명태 955톤 등 ... 일본이 러시아에 지불하는 입어료 4,240만 엔 결정
일본 북해도 북방의 러시아 영유권 수역 대상

일본과 러시아가 최근 러시아가 영유권을 갖고 있는 일본 북해도 연안 북방의 러시아 영유권 수역에 대한 2013년 일본의 어획쿼터를 2012년과 변함없이 동일하게 유지하기로 합의했다고 일본 뉴스통신사인 「지지통신(Jiji Press)」가 최근 보도했다.
이 보도에 따르면 이번에 확정된 일본측 조업쿼터량은 명태 955톤, 임연수어 777톤, 문어 216톤 등이다.
일-러 양국은 또한 일본이 러시아에 지불하는 입어료를 2012년과 동일하게 4,240만 엔으로 유지하기로 합의했다.
양국은 지난 9월 러시아 블라디보스톡에서 서명된 양자간 협정에 따라 불법어업을 막기 위한 조치들을 취할 필요가 있다는 것을 싱호 확인했다.
지난 10월 17일 러시아 안드레이 크라이니 수산청장은 『게 밀어행위를 막는 일본의 노력이 충분치 않다고 주장하면서 일본의 어획쿼터 배제할 것』이라고 위협한 바 있다.
그러나 한 일본 관리는 이런 위협은 협상들에 있어 효력이 전혀 없을 것이라고 반박했다.