알림⋅뉴스

OVERSEAS FISHERIES INFORMATION SYSTEM

원양산업뉴스

  • 수산정책
  • 日․러, 러 북방영토 주변수역 내년도 어획 쿼터 합의
  • 관리자 |
  • 2013-12-30 10:40:56|
  • 5486
  • 메인출력

총 2,180톤으로 지난해와 동일 ... 총 48척의 일본어선 대상


일본과 러시아는 러시아가 영유하고 있는 북방영토 주변수역에서의 일본 어민들에 대한 연간 어획쿼터를 올해와 동일한 2,180톤으로 유지하기로 합의했다고 일본 뉴스통신사 「교도통신」이 최근 보도했다.

이 보도에 따르면 48척의 일본 어선들이 러시아에 남쿠릴열도로 알려진 열도 주변수역에서 명태, 오호츠크해산 임연수어 그리고 문어 등의 어획이 허용되며 일본 어선들은 이 대가로 어로협력비와 다른 보상금을 지불키로 했다고 이 매체는 전했다. 양국은 최근 러시아 모스크바에서 3간의 회담 끝에 이 같이 합의했다고 한다.

이 회담에 함께 참석했던 수산단체 회원들과 함께 일본 관리들은 일부 러시아 어선들은 일본 어민들의 어구들을 손상시키며 어획물들에 영향을 미쳤다고 주장했던 반면 러시아 관리들은 이 문제는 양국 간 어민들 사이에서 해결되어야만 한다는 점을 강조했다고 한다.

일본은 작은 섬 그룹인 에토로후, 쿠나시리, 시코탄 그리고 하보미 섬들 주변수역에서 조업하는 일본 어선들의 안전을 확보하기 위해 1998년에 러시아와 수산협약을 체결했다.

 

출처 : 원양산업지


첨부파일 목록
첨부파일