알림⋅뉴스

OVERSEAS FISHERIES INFORMATION SYSTEM

원양산업뉴스

  • 국제기구
  • EU-세네갈, ‘지속가능한 수산업 협력 의정서’ 서명
  • 관리자 |
  • 2014-12-16 18:07:25|
  • 5742
  • 메인출력

EU 어선, 38척까지 5년간 세네갈 수역 조업 허용받아

 

 

8년간의 협정 중단 이후에 EU와 세네갈은 `5년간의 새로운 지속가능한 수산업 협력 의정서(기존 협정 갱신 의정서)’에 서명했다.

 

동 협정 갱신 의정서 서명에 따라 38척까지의 EU어선들은 주로 참치를 대상으로 869만 유로의 입어료를 지불하고 그 대신에 세네갈 수역에서 조업하는 것을 허용받게 될 것이다.

 

이번 것은 양 당사자들에게 있어 지불하는 돈(입어료)에 비해 실속이 있다는 것을 나타내며 EU의 모든 어업 협력이 그러하듯이 이번 협정은 자원의 지속가능성, 좋은 거버넌스 그리고 현지 발전의 원칙에 근거를 두고 있다.

 

이번 협상의 일부로서 EU는 세네갈 수산업 부문을 개발하기 위해 연간 75만 유로를 투자할 것이다. 특히 이러한 지원은 감시체계를 개선하고 불법어업과의 전쟁을 벌이며 과학적인 협력을 진흥시키는 방향으로 추진될 것이다.

 

세네갈 현지 어민들은 또한 생계를 의존하고 있는 산란해역과 취약한 해양생태계의 보존 및 회복으로 인해 직접적인 이득을 얻게 될 것이다.

 

세네갈의 오마르 구에예(Omar Gueye) 수산해양경제부 장관과 카르메뉴 벨라(Karmenu Vella) EU의 환경해양수산위원회 위원은, 양측이 협정없이 8년이 지난 후에 이러한 지속 가능한 협력의 활성화에 대한 중요성을 강조하기 위해 지난 11월 20일 오후에 서부아프리카에서 만난 것으로 알려졌다. <상기 위 참치선망어선>

 

이러한 협력 협정 체결(협정갱신의정서 체결)로 인해 세네갈 지역의 전반적인 수산업 거버넌스와 불법어업과의 전쟁은 강화될 것이다.

 

EU의 해양수산위원회 전임(前任) 마리아 다마나키(Maria Damanaki) 위원은 지난 4월에 다카에서 열린 제3차 교섭의 성공에 따라, 『세네갈은 전략적인 위치, 다카항구에서 양륙되는 많은 어류 물량과 ICCAT 회원국으로서의 세네갈의 역할 때문에 중요한 동반자이다. 특히 불법어업과의 전쟁에 대한 성장 약속면에서도 중요한 동반자라 할 수 있다.』라고 말한 바 있다.

 

년간의 협정 중단 이후에 EU와 세네갈은 `5년간의 새로운 지속가능한 수산업 협력 의정서(기존 협정 갱신 의정서)’에 서명했다.

 

동 협정 갱신 의정서 서명에 따라 38척까지의 EU어선들은 주로 참치를 대상으로 869만 유로의 입어료를 지불하고 그 대신에 세네갈 수역에서 조업하는 것을 허용받게 될 것이다.

 

이번 것은 양 당사자들에게 있어 지불하는 돈(입어료)에 비해 실속이 있다는 것을 나타내며 EU의 모든 어업 협력이 그러하듯이 이번 협정은 자원의 지속가능성, 좋은 거버넌스 그리고 현지 발전의 원칙에 근거를 두고 있다.

 

이번 협상의 일부로서 EU는 세네갈 수산업 부문을 개발하기 위해 연간 75만 유로를 투자할 것이다. 특히 이러한 지원은 감시체계를 개선하고 불법어업과의 전쟁을 벌이며 과학적인 협력을 진흥시키는 방향으로 추진될 것이다.

 

세네갈 현지 어민들은 또한 생계를 의존하고 있는 산란해역과 취약한 해양생태계의 보존 및 회복으로 인해 직접적인 이득을 얻게 될 것이다.

 

세네갈의 오마르 구에예(Omar Gueye) 수산해양경제부 장관과 카르메뉴 벨라(Karmenu Vella) EU의 환경해양수산위원회 위원은, 양측이 협정없이 8년이 지난 후에 이러한 지속 가능한 협력의 활성화에 대한 중요성을 강조하기 위해 지난 11월 20일 오후에 서부아프리카에서 만난 것으로 알려졌다. <상기 위 참치선망어선>

 

이러한 협력 협정 체결(협정갱신의정서 체결)로 인해 세네갈 지역의 전반적인 수산업 거버넌스와 불법어업과의 전쟁은 강화될 것이다.

 

EU의 해양수산위원회 전임(前任) 마리아 다마나키(Maria Damanaki) 위원은 지난 4월에 다카에서 열린 제3차 교섭의 성공에 따라, 『세네갈은 전략적인 위치, 다카항구에서 양륙되는 많은 어류 물량과 ICCAT 회원국으로서의 세네갈의 역할 때문에 중요한 동반자이다. 특히 불법어업과의 전쟁에 대한 성장 약속면에서도 중요한 동반자라 할 수 있다.』라고 말한 바 있다.

 

출처 : 원양산업지 

첨부파일 목록
첨부파일